NeedTranslate
Перевод "my cake" на русский
Произношение my cake (май кэйк) :
maɪ kˈeɪk
май кэйк транскрипция – 30 результатов перевода
The three of us-- l'm so sorry, Henry the four of us who now owe her so very much.
I want my cake!
Where's my cake, Bedelia?
Трое из нас-- Прости,Генри четверо из нас те, кто ей так многим обязан.
Я хочу мой пирог!
Где мой пирог,Беделия?
Скопировать
So peaceful here.
Where's my cake, Bedelia?
I want my cake!
Как здесь спокойно.
Где мой пирог,Беделия?
Я хочу мой пирог!
Скопировать
It's Father's Day, Bedelia!
I want my cake!
Cass!
Это День Отцов,Беделия!
Я хочу мой пирог!
Кас!
Скопировать
Miss Grantham, are you around?
Where's my cake?
I want it.
Мисс Гренсам, Вы здесь?
Где мой пирог?
Я хочу его.
Скопировать
Mrs. Danvers!
I want my cake.
Where is she?
Миссис Денверс!
Я хочу мой пирог.
Где она?
Скопировать
It's Father's Day!
And I got my cake!
Happy Father's Day!
Это же День Отцов!
И я получу мой пирог!
Счастливого Дня Отцов!
Скопировать
Where's my Father's Day cake?
I want my cake you dirty bitch!
I'm going to have it!
Где мой праздничный пирог?
Я хочу мой пирог ты,грязная скотина!
Я иду за ним!
Скопировать
Where's my cake?
You promised me my cake.
I'm your father and you're supposed to be taking care of me!
Где мой пирог?
Ты обещала мне мой пирог.
Я твой отец, и ты обязана обо мне заботиться!
Скопировать
You're nothing but a bunch of vultures!
I want my cake.
Bedelia!
Вы настоящая стая стервятников!
Я хочу мой пирог.
Беделия!
Скопировать
You got me so mad, you drove me crazy.
"l want my cake, Bedelia, you bitch! "
You called me a bitch!
Ты сводил меня с ума.
"Я хочу свой пирог,Беделия,ты,сука "
Ты назвал меня сукой!
Скопировать
They're not false!
You'll taste my cake?
I don't know if I should.
Не так уж и напрасно!
Попробуйте мой пирог.
Не знаю, может и не стоит.
Скопировать
I was so far away.
I am still waiting for my cake.
That lousy cake was stale.
Я была так далеко.
Я до сих пор жду моего кусочка торта.
Тот паршивый пирог был несвежим.
Скопировать
Ow!
- My cake !
Would it be okay if I get a couple references ?
Стой, когда тебе говорят!
Мой торт!
Могу я попросить у вас отзыв?
Скопировать
The blessings you've heaped on that child, and her working with those people against you.
Get down my cake tins, Angie.
We're going to work.
И это за всё, что Вы для неё сделали... А она, вместе с этими людьми, против Вас...
Достань мои формы для тортов, Энджи.
За работу!
Скопировать
- Well, I'll take it to the quilt stand.
Hold my cake.
Run!
Я возьму его.
Беги быстрее, переодевайся.
Бегом!
Скопировать
Speech!
I have nothing to say, I just wanna eat my cake.
I'm gonna come over and have a nice meal over at your house.
Речь!
Мне нечего сказать, я просто хочу поесть свой торт.
Я собираюсь еще заехать к тебе и поесть чего-то вкусного у тебя дома.
Скопировать
I had my birthday here.
My cake had six candles on it and... and one more to grow on.
And then the men came.
Я отмечала здесь день рождения.
На торте было шесть свечей и... и еще одна, на вырост.
А потом они пришли.
Скопировать
You're coming with me now!
My cake, Mommy. My cake!
Here, here.
Ты пойдешь со мной!
Пой торт, мамочка, мой торт!
Сюда, сюда.
Скопировать
So I think that he should be my husband.
There's my cake.
So could this...
И я думаю, он должен стать моим мужем.
Вот мой торт.
Можно...
Скопировать
The rules.
Hey, who took my cake?
What about jewellery?
Правила.
Эй, кто съел мой торт?
Украшение?
Скопировать
So I think that he should be my husband.
There's my cake.
So could this...
И я думаю, он должен стать моим мужем.
Вот мой торт.
Можно...
Скопировать
And don't come crying to me.
I may just sit here and have my cake all day.
Just sit here in the hallway and eat my..
И не клянчи у меня!
Сейчас сяду и буду кушать пирог весь день!
Просто сяду в коридоре и съем мой...
Скопировать
I drove off, and suddenly I saw him in the rearview mirror.
He ruined my cake, by the way.
Which one of you is his mother?
Я отъехал от заправки и вдруг увидел его в зеркале заднего вида.
Кстати, он испортил мой торт.
Кто из вас его мать?
Скопировать
Yes, that's okay.
You know, I can't ice my cake until it cools down.
And, plus, Poppop spends a lot of time in his underwear.
Да, я только за.
Знаете, мне стоит подождать, пока торт остынет, чтобы убрать его в холодильник.
Плюс, дедуле нужно немного времени на его личные дела.
Скопировать
- Hey, bud.
Just came to check on my cake.
You made a cake?
- Эй, приятель.
Я просто решил проверить свой торт.
Ты испек торт?
Скопировать
- No idea. 2 Crowns...
- I didn't touch my cake...
- Can we go somewhere else?
font color-"#e1e1e1" -Никаких идей. 2 кроны... font color-"#e1e1e1"
-Я и не прикоснулась к своему пирожному... font color-"#e1e1e1"
-Можем ли мы пойти куда-нибудь еще?
Скопировать
I want my cake!
Where's my cake, Bedelia?
Where's my Father's Day cake?
Я хочу мой пирог!
Где мой пирог,Беделия?
Где мой праздничный пирог?
Скопировать
It's Father's Day!
Where's my cake?
You promised me my cake.
Это День Отцов!
Где мой пирог?
Ты обещала мне мой пирог.
Скопировать
Where's my cake, Bedelia?
I want my cake!
It's Father's Day, Bedelia!
Где мой пирог,Беделия?
Я хочу мой пирог!
Это День Отцов,Беделия!
Скопировать
So I'm gonna go.
And just to be clear, Chris, you don't want my cake?
No, thanks.
Так что я пошла.
И чтобы было ясно, Крис, тебе нужен мой торт?
Нет спасибо.
Скопировать
